١. التعريفات
- “مسؤول الحساب”: الشخص المصرح له بإدارة حساب العميل.
- “المستخدم المصرح له”: سائق أو موظف تم إصدار بطاقة درب له.
- “البطاقة”: أداة دفع (مادية أو افتراضية) صادرة تحت مظلة درب ومرتبطة بمصدر تمويل العميل.
- “لوحة المعلومات”: واجهة ويب أو تطبيق جوال توفرها درب لإدارة المعاملات والبطاقات والحدود والتنبيهات.
- “اعرف عميلك (KYC)”: إجراءات التحقق من هوية العميل وفقًا للوائح البنك المركزي السعودي.
- “البنك المركزي السعودي (SAMA)”: البنك المركزي السعودي.
- “المحفظة”: حساب النقود الإلكترونية المرتبط ببرنامج بطاقة درب.
٢. نطاق الخدمات
٢.١
توفر درب منصة لإصدار وإدارة بطاقات الأسطول مع ميزات تشمل:
- إصدار البطاقات وتفعيلها.
- سياسات التحكم في الإنفاق والتفويض.
- تنبيهات فورية بالمعاملات.
- تقارير وتحليلات النفقات.
- الوصول وإدارة الحسابات القائمة على الأدوار.
- لوحة معلومات توفر رؤية شاملة لجميع أنشطة إنفاق الأسطول.
- تقنيات منع الاحتيال.
٢.٢
تُقدم خدمات درب مع مراعاة لوائح البنك المركزي السعودي المعمول بها وغيرها من القوانين ذات الصلة في المملكة العربية السعودية.
٣. الأهلية والتسجيل
٣.١
يجب على العملاء أن يكونوا:
- كيانًا تجاريًا مسجلاً أو جهة حكومية في المملكة العربية السعودية.
- معتمدين من خلال عملية الإعداد والتحقق الخاصة بدرب.
٣.٢
يجب على العملاء تعيين مسؤول حساب يكون مسؤولاً عن إدارة الحساب وتخصيص البطاقات وأذونات المستخدمين.
٣.٣
يخضع العملاء لعملية تحقق تجريها درب وفقًا لمتطلبات “اعرف عميلك” (KYC) الصادرة عن البنك المركزي السعودي. تتم هذه العملية إلكترونيًا، ولا يُطلب من العملاء تقديم مستندات ورقية إلا إذا طُلب ذلك على وجه التحديد لأسباب تنظيمية أو متعلقة بالمخاطر.
٣.٤
تحتفظ درب بالحق في رفض أو تعليق أي تسجيل في حالة عدم الامتثال، أو عدم اكتمال المستندات، أو وجود مخاوف تنظيمية.
٤. إصدار البطاقة وتفعيلها واستخدامها
٤.١
يمكن للعملاء طلب إصدار البطاقات من خلال منصة درب. تخضع طلبات البطاقات للموافقة واختيار نوع البطاقة (على سبيل المثال، مادية أو افتراضية)، والرسوم المطبقة كما هو موضح في المنصة.
٤.٢
يجب تفعيل جميع البطاقات الصادرة حديثًا من قبل المستخدم المخصص لها قبل الاستخدام.
٤.٣
يمكن تخصيص البطاقات للأفراد (مثل السائقين) وفقًا لإعدادات العميل.
٤.٤
يمكن للعملاء تكوين ضوابط البطاقة عبر لوحة المعلومات، بما في ذلك:
- فئات التجار المسموح بها (مثل الوقود فقط).
- حدود الإنفاق اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
- توقيت المعاملات.
- متطلبات تفعيل البطاقة (مثل طلب قراءة عداد المسافات).
٤.٥
يجب على حاملي البطاقات استخدامها بشكل حصري للمصروفات التجارية المعتمدة. يُمنع الاستخدام الشخصي منعًا باتًا.
٤.٦
يجب على حامل البطاقة التأكد من أن المستخدمين المصرح لهم يتخذون جميع الخطوات المعقولة للحفاظ على أمان بطاقاتهم وأرقام التعريف الشخصية وأي بيانات اعتماد أمنية شخصية أخرى. يتحمل العميل مسؤولية استخدام البطاقة، ويُمنع منعًا باتًا استخدامها للأغراض الشخصية من قبل المستخدمين المصرح لهم.
٤.٧
تحتفظ درب بالحق في إلغاء تنشيط أي بطاقة في حالة وجود نشاط مشبوه أو خطر احتيال أو عدم امتثال تنظيمي أو بناءً على طلب العميل.
٤.٨
يحق للعميل استرداد المبلغ المدفوع في معاملة غير مصرح بها أو تم تنفيذها بشكل غير صحيح. للمطالبة باسترداد المبلغ، يجب على العميل إخطار درب دون تأخير لا مبرر له، وفي موعد أقصاه ستة (6) أشهر من تاريخ خصم المعاملة من الحساب.
٥. المعاملات الدولية وأسعار الصرف
٥.١ مصدر سعر الصرف
سيتم تحويل جميع المعاملات التي تتم بعملة غير عملة الفوترة للبطاقة باستخدام سعر صرف فيزا المطبق في تاريخ معالجة المعاملة. يتم تحديد سعر صرف فيزا بواسطة فيزا وقد يختلف عن السعر في تاريخ المعاملة.
٥.٢ هامش سعر الصرف الأجنبي الخاص بدرب
تطبق درب رسوم هامش على سعر الصرف الأجنبي بالإضافة إلى سعر صرف فيزا. تبلغ رسوم الهامش الحالية 2.75% غير شاملة لضريبة القيمة المضافة. تضاف هذه الرسوم إلى المبلغ المحول وستظهر في المبلغ النهائي المخصوم من حسابك.
٥.٣ الاختلافات في سعر الصرف والرسوم
قد يختلف سعر الصرف ورسوم الهامش المطبقة على أحداث المعاملات التالية عن تلك المستخدمة وقت التفويض الأصلي:
- التسوية (عندما يكمل التاجر المعاملة).
- المبالغ المستردة.
- عكس التفويضات.
٥.٤ مسؤولية العميل
باستخدامك لخدمات درب، فإنك تقر وتقبل بأن أسعار الصرف والرسوم قد تختلف تبعًا لتوقيت وطبيعة المعاملة، وأن درب ليست مسؤولة عن أي خسارة أو ربح ناتج عن تقلبات العملة هذه.
٦. الرسوم والفوترة
٦.١
تفرض درب الرسوم التالية:
| نوع الرسوم | المبلغ |
|---|---|
| رسوم الاشتراك السنوي | يتم الإبلاغ بها عند طلب البطاقة |
| رسوم إصدار البطاقة | مجانًا |
| رسوم استبدال البطاقة | مجانًا |
| رسوم السحب النقدي | لا ينطبق |
| رسوم الاستعلام عن الرصيد | لا ينطبق |
| رسوم المعاملات الدولية | 2.75% من مبلغ المعاملة |
٦.٢
سيتلقى العملاء فواتير تحتوي على الرسوم المفصلة. يجب سداد جميع الفواتير في غضون 3 أيام عمل من تاريخ إصدارها.
٦.٣
قد يؤدي عدم سداد الفواتير في الوقت المحدد إلى تعليق الخدمة أو إلغاء تنشيط البطاقة أو إجراءات تحصيل قانونية.
٦.٤
جميع الرسوم لا تشمل ضريبة القيمة المضافة والضرائب الأخرى المطبقة.
٦.٥
تحتفظ درب بالحق في خصم أي رسوم أو مصاريف أو غرامات مطبقة مباشرة من محفظة العميل أو رصيد الحساب المتاح. باستخدام الخدمة، يفوض العميل درب بإجراء مثل هذه الخصومات دون الحاجة إلى موافقة أخرى.
٧. خصوصية البيانات والالتزام
٧.١
تلتزم درب لنظام حماية البيانات الشخصية (PDPL) وإطار الأمن السيبراني للبنك المركزي السعودي.
٧.٢
سيتم تخزين بيانات العميل، بما في ذلك سجلات المعاملات ومعلومات حامل البطاقة، بشكل آمن داخل المملكة العربية السعودية، ما لم يسمح البنك المركزي السعودي بخلاف ذلك.
٧.٣
يجوز لدرب مشاركة بيانات العميل مع الجهات التنظيمية أو جهات إنفاذ القانون أو الأطراف الثالثة المصرح لها حيثما يقتضي القانون ذلك.
٧.٤
يتحمل العميل مسؤولية إبلاغ مستخدميه بسياسات معالجة البيانات لدى درب والحصول على أي موافقات ضرورية.
٨. استخدام المنصة ولوحة المعلومات
٨.١
تمكّن لوحة المعلومات العملاء من:
- عرض سجل المعاملات واستهلاك الوقود.
- تكوين ضوابط استخدام البطاقة (مثل قيود الوقت وحدود الإنفاق).
- تحديد الميزانيات لكل بطاقة.
- تفعيل أو إلغاء تنشيط البطاقات.
- تتبع قراءات عداد المسافات والبيانات ذات الصلة.
- إدارة تخصيصات السائقين والمركبات.
- إنشاء وإدارة سياسات الإنفاق.
- مراقبة التنبيهات للسلوك المشبوه أو المخالف للسياسة.
- تصدير تقارير المعاملات.
٨.٢
يتحمل العملاء مسؤولية سرية بيانات اعتماد الوصول.
٨.٣
يجوز لدرب تعليق الوصول إلى لوحة المعلومات في حالة حدوث خرق أمني أو انتهاك للسياسة أو عدم الدفع.
٩. حماية أموال العملاء وتعبئة الرصيد
٩.١
تلتزم درب بحماية أموال العملاء وفقًا للمتطلبات التنظيمية المعمول بها. يتم الاحتفاظ بجميع أموال العملاء في حسابات منفصلة لدى مؤسسات مالية مرخصة ولا يتم خلطها مع الأموال التشغيلية لدرب.
٩.٢
لا يمكن تعبئة رصيد محفظتك إلا عن طريق التحويل البنكي إلى حساب درب المخصص. قد تختلف أوقات المعالجة حسب البنك المصدر.
٩.٣
يتحمل العملاء مسؤولية التأكد من دقة تفاصيل المرجع أثناء عمليات تعبئة الرصيد لتجنب التأخير في تخصيص الأموال.
٩.٤
تحتفظ درب بالحق في وضع حدود دنيا أو قصوى لتعبئة الرصيد وقد ترفض أو تؤخر عملية التعبئة إذا بدت مشبوهة أو تنتهك اللوائح المعمول بها.
٩.٥
الأموال التي يتم إيداعها في المنصة لا تدر أي فائدة ولا يجوز استخدامها إلا في المعاملات التجارية المصرح بها عبر نظام درب.
٩.٦
في حالة إغلاق الحساب، سيتم إعادة أموال العميل المتبقية (بعد تسوية جميع المستحقات) إلى الحساب البنكي المسجل في الملف في غضون إطار زمني معقول، مع مراعاة فحوصات الامتثال.
٩.٧
يحق لمسؤول الحساب طلب استرداد القيمة النقدية للأموال الموجودة في محفظة درب الخاصة به في أي وقت. ستتم معالجة عمليات الاسترداد بالقيمة الاسمية إلى الحساب البنكي المسجل للعميل في الملف. أي رسوم استرداد مطبقة، والتي سيتم الكشف عنها لك في جدول الرسوم لدينا، يجب أن تكون متناسبة مع التكاليف الفعلية التي تكبدتها درب.
١٠. الالتزام القانوني والتنظيمي
١٠.١
درب مرخصة ومنظمة من قبل البنك المركزي السعودي.
١٠.٢
يجب على العملاء عدم استخدام بطاقات أو خدمات درب لغسيل الأموال أو تمويل الإرهاب أو أي نشاط محظور بموجب القانون السعودي.
١٠.٣
يجوز لدرب تجميد الأموال أو تعليق الوصول عند تفويض من البنك المركزي السعودي أو السلطات ذات الصلة.
١٠.٤
يوافق العملاء على التعاون في أي تحقيق أو تدقيق تجريه درب أو السلطات التنظيمية.
١١. المسؤولية والتعويض
١١.١
لن تكون درب مسؤولة عن:
- الأضرار غير المباشرة أو التبعية.
- المعاملات التي تتم قبل الإبلاغ عن فقدان البطاقة أو سرقتها.
- انقطاع أنظمة الطرف الثالث أو أعطال أجهزة الصراف الآلي.
١١.٢
يوافق العميل على تعويض درب عن المطالبات الناشئة عن سوء استخدام المنصة أو إهمال المستخدمين أو انتهاك القوانين.
١١.٣
وفقًا لإرشادات البنك المركزي السعودي، يحق للعملاء رفع نزاعات بشأن المعاملات غير المصرح بها أو غير الصحيحة، والتي سيتم التحقيق فيها وحلها وفقًا للجداول الزمنية التنظيمية.
١٢. الإنهاء
١٢.١
يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية بإشعار خطي مدته 30 يومًا.
١٢.٢
يجوز لدرب إنهاء الاتفاقية على الفور في الحالات التالية:
- الاحتيال أو الاستخدام غير القانوني المشتبه به.
- خرق شروط الاتفاقية.
- أمر تنظيمي أو مخاوف تتعلق بالامتثال.
١٢.٣
عند الإنهاء:
- سيتم إلغاء تنشيط جميع البطاقات النشطة.
- سيتم رد الأرصدة المتبقية (بشرط التحقق من هوية العميل).
- سيتم إلغاء وصول العميل إلى لوحة المعلومات والتقارير.
١٣. التعديلات
١٣.١
يجوز لدرب تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت من خلال تزويدك بإشعار خطي مسبق لمدة ثلاثين (30) يومًا على الأقل عبر البريد الإلكتروني أو لوحة معلومات درب.
١٣.٢
إذا كنت لا توافق على التغييرات المقترحة، فيحق لك إنهاء هذه الاتفاقية فورًا ودون أي رسوم من خلال إخطارنا في أي وقت قبل دخول التغييرات حيز التنفيذ.
١٣.٣
الاستمرار في استخدام المنصة يشكل قبولًا للشروط المعدلة.
١٤. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
١٤.١
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين ولوائح المملكة العربية السعودية.
١٤.٢
يتم حل النزاعات من قبل المحاكم المختصة في الرياض.
١٥. معالجة الشكاوى وحل النزاعات
١٥.١
التزامنا: تلتزم درب بتقديم خدمة ممتازة وستتعامل مع أي شكاوى العملاء بطريقة عادلة وفعالة وفي الوقت المناسب.
١٥.٢
كيفية تقديم شكوى: إذا لم تكن راضيًا عن أي جانب من جوانب خدمتنا، فيمكنك تقديم شكوى من خلال إحدى قنواتنا المخصصة:
- البريد الإلكتروني: complaints@darbpay.com
- الهاتف المجاني (داخل المملكة العربية السعودية): 8001110980
- لوحة معلومات العميل: عبر قسم “الدعم” أو “المساعدة” في لوحة معلومات درب الخاصة بك.
١٥.٣
إجراءات معالجة الشكاوى:
أ) سنقر باستلام شكواك في غضون ثمان وأربعين (48) ساعة ونزودك برقم مرجعي فريد لتتبعها.
ب) سنحقق في الشكوى ونقدم لك ردًا وحلًا كتابيًا كاملاً في غضون عشرة (10) أيام تقويمية من تاريخ استلام الشكوى.
ج) إذا تطلب تحقيقنا مزيدًا من الوقت لأسباب خارجة عن إرادتنا، فسنخطرك بالتأخير ونقدم جدولًا زمنيًا جديدًا، لن يتجاوز ثلاثين (30) يومًا تقويميًا من تاريخ تقديمك للشكوى لأول مرة.
١٥.٤
التصعيد: إذا لم تكن راضيًا عن ردنا النهائي، فيحق لك تصعيد شكواك إلى البنك المركزي السعودي (SAMA).
١٦. معلومات الاتصال
للاستفسارات أو الدعم:
١٧. حقوق العملاء والإفصاحات
١٧.١
يجوز للعملاء طلب نسخة من هذه الاتفاقية في أي وقت عبر البريد الإلكتروني أو من خلال لوحة معلومات حسابهم.
١٧.٢
يحق للعملاء الحصول على معلومات واضحة حول جميع الرسوم والمسؤوليات والجداول الزمنية المطبقة.
١٧.٣
تلتزم درب بالشفافية والعدالة والامتثال لمبادئ حماية العملاء الصادرة عن البنك المركزي السعودي.
١٨. إقرار وتوقيع الأطراف
إقرارًا من الطرفين بفهمهما وقبولهما للشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية، يقر الطرفان أدناه:
الطرف الأول: شركة درب باي لتقنية المعلومات
الاسم: عبدالمحسن سعود البابطين
المنصب: الرئيس التنفيذي
التاريخ:
الطرف الثاني: العميل
اسم الشركة:
الرقم الوطني الموحد:
اسم المفوض بالتوقيع:
الهوية:
المنصب: